9月のご挨拶

ハワイ島も9月です。円高です、ハワイ島でドルをいっぱい使ってください！

さて、8月は本当にありがとうございました。まだまだ至らぬ事多々ありますが、行く末万端よろしくお願いいたします。

日本のみなさんが一同に発する言葉は、「ハワイ島は涼しい～」、「軽井沢に来たみたい！」、「ハワイ島は避暑地だ！」です。

どうやら、日本はめちゃくちゃ暑く熱いらしいのです。連日、40度近くまで気温があがり、みなさんゆでだこ状態でお仕事しているのですね。

一方、今年のハワイ島の夏は、とっても涼しく、朝晩は長袖が必要な日もあるぐらいです。

気候が変わり、ハワイが本当の避暑地になる日も近いかもしれませんね。

9月もよろしくお願いいたします。